PENERBITAN

Sebagai Tokoh yang juga bertugas sebagai pensyarah dan juga seorang atlit, Dr, Vijaya juga menghasilkan beberapa buah buku, kertas kerja dan juga jurnal antaranya ialah:

1. JURNAL
a. Rujukan
i. Vijayaletchumy Subramaniam (2002). “Masalah Penggunaan Kata Nama di Kalangan Kanak-kanak Prasekolah”. Jurnal Bahasa, Jilid 44, Bil. 1: 50-66, Januari 2000, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

ii. Vijayaletchumy Subramaniam (2004). “Disleksia dalam Aspek Bacaan Bahasa Melayu”. Jurnal Bahasa Jilid 4. Bil. 4, Disember 2004, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

iii. Vijayaletchumy Subramaniam (2005). “Pemerolehan Bahasa di kalangan Kanak-kanak Melayu Berasaskan Teori Pemerolehan Bahasa oleh Steinberg”. Jurnal Bahasa, Jilid 5, Bil. 2: 112-113, Jun 2005, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

iv. Tuan Haji Mohd Amin Arshad & Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Pemerolehan Morfologi dan Sintaksis dalam Kalangan Kanak-Kanak Melayu pada Peringkat Menjelang Tatabahasa Dewasa”. Jurnal Bahasa, Jilid 44, Bil. 1: 50-66, Disember 2006, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

2. Bab (BUKU)
1. Vijayaletchumy Subramaniam (2005). “Penterjemahan Mesin” Dalam Abdullah Hassan dan Low Kak On. Terjemahan dan Pengglobalan Ilmu. Kuala Lumpur. Penerbit Universiti Malaysia Sabah (hlm. 236-244).


2. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Kesedaran Masyarakat Malaysia terhadap Disleksia”: Dalam Bahasa Memeluk Akar Menyuluh Ke langit”. Penerbit Jabatan Bahasa dan Budaya Melayu, Institut Pendidikan Nasional, Universiti Teknologi Nanyang, Singapura. Hlm. 473-489.

3. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Pemerolehan Bahasa dalam Kalangan Kanak-kanak Melayu: Perspektif Psikolinguistik”. Dalam Ujaran Minda Jilid 2. Petaling Jaya: Sasbadi Sdn.Bhd. hlm. 75-89.

3. Laporan persidangan yang telah dicetak

1. Vijayaletchumy Subramaniam (2004). Disleksia dalam Aspek Bacaan Bahasa Melayu, Prosiding Seminar Kebangsaan Pendidikan Khas (hlm. 183-202). Selangor: penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.


2. Vijayaletchumy Subramaniam (2005). Disleksia Visual dalam Aspek Bacaan Bahasa Melayu. Prosiding Seminar Antarabangsa Linguistik Melayu (SALiMo5) jilid 2 (hlm. 297-318). Selangor: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.


3. Vijayaletchumy Subramaniam (2005). Penterjemahan Mesin, Prosiding Persidangan Penterjemahan Antarabangsa. Hlm.236-244. Sabah: Universiti Malaysia Sabah.


4. Vijayaletchumy Subramaniam (2005). Teori Pembelajaran Bahasa: Satu Perspektif Aliran Mekanis. Prosiding International Conference on Worlds in Discourse: Representation of Realities, National University Of Malaysia (UKM). Jilid 2 (hlm. 297-318). Selangor: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.

5. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Disleksia dan Konteks Bahasa: Perspektif Psikolinguistik”. Prosiding Persidangan Antarabangsa, Bahasa, Sastera dan Budaya Melayu ke-2. Jilid 2, hlm. 252-276. Selangor: Penerbit Sasbadi Sdn.Bhd.

6. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Pemerolehan Bahasa- Berasaskan Teori Pemerolehan Bahasa oleh Steinberg (1995) di Malaysia”. Prosiding Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya: Jilid 1. hlm. 133-136.

7. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Disleksia Dalam Aspek bacaan Bahasa Melayu (kajian kes)”. Prosiding Seminar dan Bengkel Penyelidikan Bahasa. Jilid 1. hlm. 71-72. Penerbit Jabatan Bahasa Melayu, FBMK.

8. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Aspek Neurologi dalam Pembelajaran Bahasa”. Prosiding Seminar Linguistik dan Pembudayaan Bahasa Melayu. Jilid 1. hlm, 1-13. Penerbit Sasbadi.

9. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Bahasa Verbal dalam Kalangan Kanak-kanak Disleksia”. Prosiding Seminar Kebangsaan Bahasa Verbal dan Bukan Verbal dari Perspektif Bahasa, Terjemahan dan Komunikasi. Jilid 1. hlm 1-7. Penerbit Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan USM.

4. Penulisan Popular- Majalah dan Akhbar

1. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Gaya Bahasa Dalam Novel”. Pelita Bahasa, Jun Jilid 18: hlm. 26-28.
2. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Penyalahgunaan Bahasa Melayu”. Dewan Bahasa, Jun Jilid 6: hlm. 30-32.
3. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Gaya Bahasa Dalam Konserto Terakhir”. Pelita Bahasa, Ogos Jilid 16: hlm. 34-35
4. Vijayaletchumy Subramaniam (2006). “Kesediaan Belajar”. Dewan Bahasa, Disembaer Jilid 6: hlm. 30-34.